Distribution
Des personnages saisonniers pour les magasins AEON dans tout le Japon
Création des personnages et ensemble complet de visuels pour le magasin, l’imprimé et le web.
Voir le projetNé au Japon · Production internationale
CATACI est une agence et un studio japonais de manga et d’anime au service des marques et des éditeurs. À partir de votre scénario ou d’une première idée, nous concevons les personnages, encadrons nos artistes japonais et remettons des œuvres finalisées, prêtes pour l’impression ou l’écran. Un seul studio, responsable de la première idée au fichier final.
Notre studio スタジオ
Apportez un scénario finalisé ou simplement une idée. CATACI adapte ou développe l’histoire, conçoit les personnages, définit la direction visuelle et produit chaque page ou image avec des artistes japonais de notre équipe et de notre réseau, sous la conduite de notre directeur de création. Vous validez le travail à chaque étape. Réussir, c’est notre métier.
Réalisations 実績
Trois projets récents pour une enseigne, une marque alimentaire et un éditeur, chacun dessiné par un artiste japonais différent.
Distribution
AEON · Japon
Création des personnages et ensemble complet de visuels pour le magasin, l’imprimé et le web.
Voir le projet
Publicité
Knorr · Allemagne + Autriche
Visuel clé et manga court pour les réseaux sociaux, la distribution et l’affichage extérieur sur deux marchés.
Voir le projet
Édition
Macmillan · États-Unis
L’ensemble des illustrations intérieures d’un recueil de contes populaires japonais, publié en version imprimée et numérique.
Voir le projetServices サービス
Le même studio et la même méthode à chaque fois. Seuls changent le format, le style graphique et le calendrier.
Visuels clés, mangas courts, récits de marque, contenus pour les réseaux sociaux et personnages de marque.
↗︎ 弐Couvertures, illustrations intérieures, adaptations et mangas complets, du scénario aux pages prêtes à imprimer.
↗︎ 参Animation pour les campagnes, les réseaux sociaux, les sites web et la musique, avec une équipe spécialisée constituée pour chaque projet.
↗︎Méthode 制作の流れ
Chaque projet est piloté par un directeur, du brief à la livraison. Vous validez ; nous produisons.
Objectif, public, format, nombre de pages, calendrier, budget et droits : tout est fixé avant le premier coup de crayon.
Nous choisissons, dans notre équipe ou notre réseau, l’artiste dont le style correspond à l’histoire, puis nous fixons les personnages, le ton et les références. Nous ne demandons jamais à quiconque de copier un autre créateur.
Scénario et storyboards, encrage, couleur, puis lettrage ou animation, avec une étape de validation pour vous à chaque phase.
Fichiers prêts à imprimer, masters vidéo et éléments numériques, localisés, avec les droits d’utilisation convenus au départ.
Actualités et analyses お知らせ
Annonces de projets, retombées presse et regards pratiques sur le manga, l’anime, les marques et la culture visuelle internationale.
Dites-nous ce que vous préparez, pour qui et où ce sera diffusé. Nous revenons vers vous avec une proposition de direction créative, de périmètre et de calendrier.

Copyright © 2025 CATACI LLC. All Rights Reserved.

Copyright © 2025 CATACI LLC. All Rights Reserved.